martes, 3 de septiembre de 2013

SEPTEMBER, DON'T BE BAD

Fresh exams days!!!! I've already done my first exam, and I have as much sense of relief that it gone well, so good luck for me. Hope I'll pass it, the university rates are getting more and more expensive and I think the people that control them are going crazy.
I chose this clothes because in my new house, instead of the heat of Murcia summer, it feels like the north Pole. And although later regret, my body is asking me autumn clothes.
Hope you like it!
Kisses!

Días frescos de exámenes!! Ya he hecho mi primer examen, y la sensación es tanto de alivio como de que ha ido bien, así que buena suerte para mí. Espero aprobarlo, que las tasas universitarias cada vez se ponen más cara y creo que a los de allá arriba se les está yendo de las manos.

Elegí estas prendas porque en mi nueva casa, a pesar del calor del verano en Murcia, aquí se está como en el polo norte. Y aunque más adelante me arrepiento, mi cuerpo me pide ropa de otoño.
Espero que os guste!
Besitos!


viernes, 30 de agosto de 2013

ASIAN TOUCH

Comfy outfit to go for a walk and have an ice-cream in these summer fresh nights. With these clothes I feel like being in pijama, really love them.
Hope you like it! Kisses!


lunes, 26 de agosto de 2013

BATWOMAN

Think I'm not going to pass any of my september university exams, but I don't care and I just don't know if this feeling is right or not. I just don't want to get stressed, I made the decision take calmly college, and be happier during this season of my life. Hope it'll be good for me.

Hope you like the outfit I wore two days ago to visit my boyfriend's family. Feeling batwoman, going to save my life from stress!!
Kisses!

                         

viernes, 23 de agosto de 2013

ROLLING IT.

Few days ago, just a comfy outfit with clothes I love, my new boyfriend jeans. I was so long looking for them, and after lots of deceptions because they didn´t fit me, I found this ones. And the result couldn't be better. Hope you like it!
Kisses!


miércoles, 21 de agosto de 2013

LA MANGA, DAY 3

Saturday night. Party, and some fun. Hope you like the outfit! Kisses!
Sábado noche. Fiesta, y algo de diversión. Espero que os guste el outfit! Besitos!


martes, 20 de agosto de 2013

LA MANGA, DAY 2

This is one of my favourite summer outfits. Comfy and fresh. I wore it to go to have a something with my boyfriend and his friends, and I feel really good on it, think it fits right on me. What do you think? Hope you like it!
Kisses!

Este es uno de mis conjuntos favoritos de verano. Cómodo y fresquito. Me lo puse para ir a tomar algo con mi novio y sus amigos, y me siento genial llevándolo, creo que me queda genial. Vosotros que creéis? Espero que os guste!
Besitos!


lunes, 19 de agosto de 2013

LA MANGA, DAY 1

Sorpresa!! 
Hace dos semanas, llevaba mucho tiempo sin ver a mi novio, así que decidí tramar un plan para hacerle una visita de tiempo indefinido y sin que supiera nada. La verdad es que salió genial, no se esperaba nada y su cara fue lo mejor. Al final me quedé unos cuatro días y nos lo pasamos genial en La Manga.
Todo lo que llevo son prendas que adquirí el primer día de rebajas. Me lo puse la primera noche que estuve allí. Espero que os guste.
Un besito.

Surprise!!
Two weeks ago, as I spent so long without my boyfriend, I decided to hatch a plan to visit him during an undefined time and making him not knowing anything. Actually, it went so good, he didn't expect anything and his face was the best. Finally, I stood there for four days and we enjoyed a lot in La Manga.
All I wore are clothes I got the first day of sales. I wore it the first night I was there. Hope you like it!
Kisses!



miércoles, 31 de julio de 2013

SUMMER

Oh sweet summer, fresh wind, hot weather, sand and sea. 
Few days ago, in La Manga, going to have dinner at a pizza restaurant with some friends, could I ask for something better?
Hope you like the look.
Kisses!



lunes, 29 de julio de 2013

BLACK AND WHITE

Two weeks ago pics, when I was relaxed during my little summer holidays.
Just wanted to show you this suit I bought in sales, hope you like it.
Kisses!

                       

sábado, 13 de julio de 2013

CINEMA

This is the outfit I wore a week ago to go to the cinema with my boyfriend to watch Gru 2, we were like child, and we enjoyed a lot.
The film and the night were so nice.

Kisses!


viernes, 12 de julio de 2013

WIND

Day of wind in Cartagena, a month ago. After a long afternoon studying, it's time to take a break and go for a walk. The shirt I wore is from NY, a present from my auntie.

Kisses!


domingo, 16 de junio de 2013

HOTTY HOTTY

The summer is here and it's on our brains!!! Studying with this weather is the hardest thing I've ever done. When I have a break in the library, and go outside it, the heat make me wanna run away from there and put my head like a ostrich inside the sea.

Maybe I'll go crazy, maybe not. But I can not focus on my responsabilities. Wish me luck!!

Kisses!


viernes, 14 de junio de 2013

SOFT COLOURS

Hola a todos! Llevo demasiado tiempo sin pasarme por aquí, pero qué remedio! Más quisiera poder subir tooodos los días fotos de mis looks, pero estoy hasta arriba de exámenes, y no puedo utilizar el tiempo para nada más que dormir y estudiar.

Hoy os dejo un look que me encanta, quizá para algunos arriesgado, pero para mí es perfecto.
Mezclando colores pastel y prendas fresquitas, que aquí en Murcia ya no hay quien aguante las temperaturas! 

Espero que os guste!
Besitos!


lunes, 3 de junio de 2013

PORT TREND

Such a lovely dinner with my family and my boy in the port, good drinks, good food, good people, a concert, it was so much fun, and I'm grateful that my boy enjoyed a lot too.

This is the outfit I wore, I was so cold there, near the sea wind, but you know what we have to do to suffer for beauty.

Kisses!


sábado, 25 de mayo de 2013

domingo, 19 de mayo de 2013

NOCHE DE LOS MUSEOS

Anoche fue la Noche de los Museos en Cartagena, y la ocasión merecía una salida y abandono del estudio sí o sí. Y éste fue el look que elegí para ir a cenar con mis amigos y dar una vuelta por el centro, que por cierto estaba impenetrable, llenito de gente y de buen ambiente, música por doquier y todo bien decorado. Espero que os guste! 
Besitos!


sábado, 18 de mayo de 2013

MY BAG'S WARDROBE PART 1

Today I show you the first part of my bag collection, is not as wide as I wanted, but Im proud of it.
The first one is one of my last adquisicion and this beauty comes from "Boutique Ideal", an ideal shop directed by my aunt.
Hope you like it!
Kisses!

Hoy os enseño la primera parte de mi colección de bolsos, no es tan amplia como quisiera, pero estoy orgullosa de ella.  El primero de todos es una de mis últimas adquisiciones y esta preciosidad viene de "Boutique Ideal", una tienda idealísma dirigida por mi tía.
Espero que os guste!
Besitos!


miércoles, 15 de mayo de 2013

LIBRARY

Long days studying so much, and this will continue until July. I'm sooo sad!
Nothing better than a comfy outfit to spent the hours studying, made by London purchases.
Kisses!

Días y días largos de mucho estudio, y aún me quedan un montón más hasta Julio. Me da algo!
Para solventar las horas de estudio nada mejor que un outfit cómodo, a partir de las compras que hice en Londres.
Besitos!



domingo, 12 de mayo de 2013

SMELLS LIKE SUMMER

El sur está que arde! Vaya calor hace por estas tierras, pero no me quejo! Por fin puedo sacar todos mis vestiditos de verano, y eso que en Cartagena tengo que ir con una mano delante y otra detrás por si el viento me juega una mala pasada, pero he de admitir que son mi debilidad!! Sobre el vestido, me lo compré en el Primark de Oxford Street, es una monada, me encanta el corte del pecho y el de la espalda... es precioso!
Espero que os guste el look.
Un besito!

The South is on fire! So much hot in these lands, but not complaining! I can finally all my summer dresses out of the closet, instead of in Cartagena I have to go with one hand in front and one behind just in case the wind  plays trick on me, but I must admit they are my weakness! About the dress I bought it in Oxford Street's Primark, is so cute, I love the cut of the chest and back.
Hope you like the look.
Kisses!


LONDON FROM MY POINT OF VIEW 1


Primer día de Londres, visita a Harrods, Camdem y compras. Os enseño Londres desde mi objetivo.
Espero que os guste.

First day of London, spent visiting Harrods, Camdem and going shopping. I show you London from my lens.
Hope you like it.





domingo, 5 de mayo de 2013

SIMPLE SATURDAY

Yesterday, my boyfriend and I went to a birthday party's friend, and I decided this outfit for the meeting.
Kisses!



miércoles, 1 de mayo de 2013

LONDON DAY 1

Hi babes! Last weekend I've been in my darling London, and I spent all time going to street markets like Portobello and Camdem and going shopping to Regent Street and Oxford Circus Street.
I enjoyed a lot, hope you like the shots.
Kisses!

Hola chicos! Este fin de semana he estado en mi querida Londres, y me he pasado todo el tiempo de mercadillos como Portobello y Camdem y yendo de compras a Regent Street y Oxford Circus Street.
Me lo pasé genial, espero que os gusten las fotos.
Besitos!


martes, 23 de abril de 2013

BOYFRIEND T-SHIRT

Today I show you a very comfortable outfit made with some basics. This morning I decided to wear one of my boyfriend's old t-shirt, so all the look started with it, and here you have the result. Hope you like it.
Kisses!

Hoy os enseño un outfit muy cómodo creado con básicos. Esta mañana decidí ponerme una de las viejas camisetas de mi novio, así que desde ahí empecé a decidir el look completo y aquí tenéis el resultado. Espero que os guste.
Besitos!


lunes, 8 de abril de 2013

WEDDING

Finally come back here! It has been a gypsy-style wedding, three days of non-stop. But not complaining, we stayed at the luxurius hotel 525 in los Álcazares, and we spent all the free time between sauna, steam and jacuzzi... a very necessary relax to keep pace wih the celebrations, my boyfriend's family is tireless, dancing, laughter, drinks and other delights, is the funniest wedding I've gone to. I'll post lunch, dinner and dessert soon. In this post I show you the first look I wore for Saturday lunch.
Kisses!

Por fin vuelvo por aquí! La boda ha sido totalmente al estilo gitano, 3 días sin parar. Pero no me quejo en absoluto, nos alojamos en el lujoso hotel 525 en los Alcázares, y los tres días estuvimos pasando el tiempo libre entre jacuzzi, sauna y baño turco... un relax necesario para mantener el ritmo de las celebraciones, incansable la familia de mi novio, bailes, risas, copas y demás deleite, nunca me lo había pasado tan bien en una boda. Ya postearé próximamente con comida, cena y postres. En este post os muestro el primer look que me puse para la comida del Sábado.
Un besito!



miércoles, 3 de abril de 2013

THE BEST PRESENT

This is the present I made for my babe's birthday. I thought it was the perfect one, just lie down and watching how all our story move in the air... so relaxing and inspiring and made me feel full deep inside of me. Just perfect. He got very impressed and they are still hanging in his room, he said he loves looking at them all the time, and simply stay there, watching.



lunes, 1 de abril de 2013

SHOPPING

Day of shopping in Murcia. Today I spent all the morning shopping in the comercial center and enjoying so much, also played with my babe at tennis in a sport shop. Will show you my new acquisitions soon. Here you have the first one, a new cross necklace. Hope you like it.
Kisses!

Día de compras en Murcia. Hoy me he pasado toda la mañana en el centro comercial pasándomelo genial, incluso he jugado al tenis con mi amor en una tienda de deporte. Pronto os enseñaré mis nuevas adquisiciones. Aquí tenéis la primera, un collar de cruz. Espero que os guste.
Besitos!


domingo, 31 de marzo de 2013

MILITAR

My simple outfit for today, just a bit of militar and my new red bag. I spent all this weekend with my babe, going to the beach and taking care of him.
Hope you have had a nice weekend. 
Kisses!



miércoles, 27 de marzo de 2013

IT'S ALL ABOUT STRIPES

Yesterday was a sooo nice day with my babe Alber, his girlfriend and one more friend, I enjoyed a lot. First, we met at a popular pub and drunk some wine, after going to another pub to drink more wine, we finished eating pizza at his house. It was really fun to meet him.

Ayer fue un día taaan genial con mi querido Alber, su novia y otro amigo, me lo pasé super bien. Primero, quedamos en un pub y tomamos algo de vino, y después de pasar por otro pub para beber más vino, acabamos comiendo pizza en su casa. Fue realmente divertido quedar con él.





lunes, 25 de marzo de 2013

SHOES ADDICTION

Here are some of my babies. Yes, I assume, I have an horrible but perfect addiction.
This ones came with me to spent the summer in my house of Aguilas. Promise next summer the selection will be bigger.
And the others travelled with me to Barcelona.


OH LOVELY VEGETABLES

Hi! Tonight I show you some ways I'm used to cook vegetables. The first one, think my favourite, is grilled artichoke with ham... it's sooo delicius.
The second picture is about one of my experiments, I had steamed broccoli in the fridge and I was bored about always the eating it in the same way, so I decided to cooked it as an omelette with cheese and ham, it was nice and tasty!
The third pic was a plate made by my aunt, baked eggplant with mozzarella and tomato sauce.
And the last ones is a pic of sauteed mixed vegetables grilled, like pepper, mushroom and marrow

Hola! Hoy os enseño algunas formas en las que suelo cocinar la verdura. La primera de todas, creo que mi favorita, es alcachofa con jamón a la plancha... está taaan bueno.
La segunda foto es sobre uno de mis experimentos culinarios, tenía brocoli al vapor en el frigorífico y estaba cansada de tomármelo siempre de la misma manera, así que decidí cocinarlo en una tortilla con queso y jamón, y resultó estar bastante sabroso!
La tercera foto es un plato de mi tía, berenjena al horno con queso mozzarella y salsa de tomate. 
Y la últimas fotos son una mezcla de verduras salteadas a la plancha, como pimiento, champiñón y calabacín.



COMFY

Quick post about a winter outfit I wore some weeks ago. Super comfy!!

Un post rápido con un outfit de invierno que llevé hace unas semanas. Super cómodo!


domingo, 24 de marzo de 2013

BEACH AFTERNOON.

Como os comenté en el post anterior, ayer por tarde mi novio y yo no sabíamos que hacer, así que le propuse ir a pasear a la playa, y allá que nos fuimos en un pispas! Recogimos un montón de conchas de la arena, caminamos unos kilómetros por la interminable playa de La Manga y en seguida, de vuelta a casa.
Espero que disfrutéis mucho lo que queda de fin de semana.
Besitos!


As I told you in the last post, last afternoon my boyfriend and I didn't know what to do, so I suggested going to the beach, and there we went in a flash! We collected a lot of shells of the sand, walked some kilometres along the endless La Manga beach and then, returned back home.
Hope you have fun the rest of the weekend!
Kisses!



sábado, 23 de marzo de 2013

NAUGHTY GIRL!

This is one of my favourite outfits for a party night. Very simple but so much personal.
I think you can realize the floral print of the dress fabric, and the colour just made me fall in love with it.
Hope you have fun tonight!
Kisses!

Este es uno de mis conjuntos favoritos para un sábado noche. Muy simple pero super personal.
Creo que podréis apreciar el estampado de flores del vestido, y el color hizo que me enamorara de él.
Espero que os divirtáis esta noche!
Besitos!



MADRE DE DIOS

This was a few months ago, when I invited my boyfriend to come to the city, and enjoy the best tapas place (in my opinion) in Murcia. Madre de Dios. They have an excelent menu with "montaditos" and others delights which are irresistible. Don't miss it if you come to the city. Kisses!

Esto fue hace unos meses, cuando invité a mi novio a la ciudad, para disfrutar del mejor sitio de tapas (en mi opinión) en Murcia. Madre de Dios. Tienen una carta con montaditos y otras delicias que son irresistibles. No dejéis de ir si venís a la ciudad. Besitos!


LIBRARY

Quick quick post with the outfit for a library day in Cartagena. I'm going right now to the beach, to have a relaxing walk in the sand, with the best company as always. Have a nice day sweeties.

Super rápido post con un conjunto que me puse para ir a la biblioteca en Cartagena. Me voy ya mismo a la playa, para darme un paseo relajante por la arena, con la mejor compañía como siempre. Que tengáis un gran día sweeties.


viernes, 22 de marzo de 2013

HOLIDAYS!

Semana santa!! Hoy ha es el día perfecto para salir a dar una vuelta y tomar un dulce helado con la mejor compañía. Las calles abarrotadas, y gente feliz disfrutando del sol. Un poquito de puerto y mar y vuelta a casa a descansar. Que tengáis un buen día!

Easter, easter!! Today is the perfect day to go for a walk and have a sweet ice cream with the best company.
Crowded streets, and happy people enjoying the sun. Also a bit of port and sea, and then return back home to rest. Have a nice day!


miércoles, 20 de marzo de 2013

NEW YEAR.

Just a quick look about my makeup and dress for new year party at Moritz (Barcelona). A very interesting, original and great place, if you go there somewhen, don't miss the shop, there are amazing stuff.
Kisses.

Un simple post para enseñaros mi maquillaje y vestido para la fiesta de nochevieja en Moritz (Barcelona). Un lugar interesantísimo, original y genial, si alguna vez vais, no dejéis de pasaros por su tienda, tienen unos artículos super curiosos.
Besitos.



Dress: bimba&lola
Bracelet: bimba&lola

Food at Vivanda.

Prometo que nunca degusto mejor calidad, que cuando viajo a Barcelona para visitar a mi tía Magda. No es que me encante presumir de nada, pero es que teniendo tal semental culinario en la familia, cualquiera diría. Desconozco su total currículum, pero vamos, ha trabajado para los mejores restaurantes de la Cataluña, tales como Vivanda, Moritz y ahora trabaja en Hofmann. Así que yo cada vez que voy, vuelvo con algún kilillo de más y el sentido del gusto más feliz que una perdiz. La calidad de las fotos es un pelín deficiente, pero es lo más que pude hacer, aquí solo os pongo nuestra comida en Vivanda, siempre tan delicioso y peculiar. Un besín.